Ružové a modré kvetinové gule záhradnej hortenzie Hydrangea macrophylla sa už pred časom objavili v našich letných záhradách. Veľmi pekní príbuzní tejto populárnej rastliny sú však málo známi. Pozoruhodné sú svieže biele kvety kríkovej (stromovej) hortenzie H. arborescens 'Annabelle' a kytice (laty) H. paniculata 'Grandiflora', ktoré sa rozvíjajú od júla do septembra.
Dubovú listovú hortenziu H. quercifolia zdobia v lete aj biele laty. Sú trochu skromnejšie, ale mierne zapáchajú a po vyblednutí sčervenajú. Ker sa líši aj ozdobnými listami, ktoré na jeseň naberajú rôzne odtiene červenej a oranžovej. A keď listy opadnú, výhonky zostanú atraktívne, hoci kvetenstvo je suché. Tento druh nie je úplne odolný voči mrazu.
Sny o modrých alebo ružových kvetoch splní Hydrangea serrata. Jeho ploché kvetenstvo vyzerá veľkolepo a prirodzenejšie ako kvety záhradnej hortenzie. Z tohto dôvodu je možné píliovú hortenziu kombinovať v krásnych aranžmánoch s inými kvetinovými kríkmi a trvalkami bez obáv, že bude dominovať celej skupine.
Podobné zaujímavé kompozície s ostatnými okrasnými kríkmi vytvára aj hortenzia chlpatá H. aspera (citlivá na mráz, obdoba hortenzie záhradnej). V zľave ju môžu sprevádzať okrem iných: rododendrony, azalky, kalina, buldog a rebríček. Keď tieto kríky vyblednú, objavia sa ploché dáždnikové dáždniky ružových, červených alebo modrých súkvetí hortenzie.
V skupine hortenzií veľkej dekoratívnej hodnoty existuje aj horolezecká forma. Ak poskytneme podporu výhonkom popínavej hortenzie H. petiolaris (môže to byť stena domu, stĺpy pergoly alebo kmeň stromu), rastlina sa môže vyšplhať až do výšky 10 m. Takéto akrobatické výkony umožňujú jej silné prídržné korene, ktoré sa na výhonkoch objavujú v dôsledku trenia proti drsnému povrchu steny alebo kôry stromu. K podpere by mali byť pripevnené výhonky čerstvo vysadenej hortenzie. Zbavená podpory, hortenzia neprodukuje priliehajúce korene, má huňatý zvyk a dosahuje výšku iba 1,5 m, ale rastie široko a pokrýva veľkú plochu pôdy.
Hortenzie, ktoré sa líšia vonkajšími znakmi, majú jednu spoločnú vlastnosť: obľubujú mierne kyslý substrát s pH 5,5 až 6,0. Pretože takáto pôda je v záhradách vzácna, pri výsadbe kríka by mala byť jamka vyplnená zmesou pôvodnej pôdy a pôdy pre rododendrony.
Hortenzie majú rady neustále a rovnomerne vlhký substrát. Ak rastú na slnečnejších miestach, potrebujú viac vody. Na jar môžeme výhonky kríkov Annabelle a kytice hortenzií veľmi tesne zastrihnúť. Tieto druhy kvitnú na tohtoročných výhonkoch. S týmto rezom budú kvetenstvo hortenzie väčšie. Kytica hortenzie môže byť uchovávaná vo forme stromu.
Ostatné hortenzie potrebujú iba jarný rez. Odstraňujeme iba sušené súkvetia a rušivé alebo choré výhonky.